Sport & Fresh

EN

Some years ago I would not have thought in no way I'll ever wear sports pants with heels. It looks the perceptions can be changed even more when it comes to fashion preferences. In this outfit I paired the sport pants, a plain t-shirt, gladiator heels sandals, a sequins vest with gives more personality to the outfit and a sequins hat that in general is being hated by the people around even so I love it :). The envelope I got it for my birthday from a good friend of mine, it was love at first sight which is why you will see in other posts as well .
'till next time stay fashion!

From Romania with love!

RO

Acum ceva ani in urma nu m-as fi gandit ca voi purta vreo data pantaloni sport cu tocuri. Uite insa ca perceptiile se mai schimba cu atat mai mult cand e vorba de preferintele vestimentare. In aceasta tinuta am imbinat pantalonii sport cu un t-shirt simplu, o pereche de sandale gladiator cu toc, o vesta cu paiete pentru a da un plus de personalitate tinutei si o caciula tot din paiete pe care in general lumea o uraste dar pe care eu o ador :). Plicul l-am primit de ziua mea de la o buna prietena, a fost dragoste la prima vedere/ purtare asa incat il veti vedea si in alte postari.
Pana data viitoare ramaneti in tendinte!

Din Iasi cu dragoste!

Rebel attitude

EN

Hello my dears I wish you a fashionable week as possible!

Because the last time I talked about the Hangariada  Festival I will also include this outfit within Festival  Look trend. I had in mind, for a while already to do a post with this dress in a rock style as I already wore it in many others ways like club style for example, with high  heels sandals, glamour accessories and hairstyle. Today's tags are ruffles, studs, curly hair, red, boots and not necessarily in this order. Now let's take them one by one: ruffles can be whatever you want them to be, they can be childish, romantic, glam, boohoo or rock even with the matching accessories. Red is one of the colors with the strongest visual impact is also called the color of passion. Whether you chose to wear a day dress or an evening one, short, or long, asymmetrical or with a classic cut this color will always be eyes catching  giving a sexy and self-confident air. The studs, boots and curly hair are rock elements to the bone, and paired with pieces of other styles category can get an outfit worthy of all praise.

From Romania with love!

RO

Buna dragele mele si o saptamana cat mai fashion va doresc!

Pentru ca data trecuta am vorbit despre Hangariada tot in trendul de Festival Look as include si aceasta tinuta. Aveam de ceva vreme in minte sa fac o postare cu aceasta rochie insa pe stilul rock pentru ca in celelate stiluri am tot purtat-o prin cluburi, gen cu sandale cu toc accesorii si hairstyle glamur. Tag- urile de astazi sunt volane , tinte, par cret, bocanci si rosu nu neaparat in ordinea asta. Acum sa le luam pe rand: volanele poti fi cum vreti voi, pot fi copilaroase, romantice, glam, boohoo sau chiar rock cu accesoriile potrivite. Rosu este una dintre culorile cu impactul vizual cel mai puternic fiind supranumita culoarea pasiunii. Fie ca purtam rochii de zi sau de deara, scurte, lungi, asimetrice sau cu o crioala clasica aceasta culoare va atrage mereu privirile oferind un aer sexi si increzator celei ce o poarta. Tintele, bocancii si parul cret sunt elemente rock pana in maduva oaselor, iar combinate cu piese din alte categori de stiluri putem obtine o tinuta demna de toata lauda.

Pana la urmatoarea postare va imbratisez cu drag!

When glamour meets rock

EN

This skirt is so old I do not even remember since I have it, but every year I rediscover it and reinvent it. It is so versatile, the pleats which are so in fashion this year gives a vintage air and makes it very ladylike , the metallic inserts add preciousness and the high waist gives femininity and elegance. It can be worn in multiply combinations classic, glam, rock or Boohoo style. In my typical style I have chosen the rock -chic style in which I feel the most comfortable and which represents me so bad. I marked the waist with a belt having metal elements which comes around twice (if I struggled a bit I think goes 3 times :) ) a plain white t-short; just between you and me we I have developed an obsession for white t- shirts I never feel like I have enough so I don't miss any opportunity to buy more and more of these. A XL  bag for day time in which I have thousand of things, my bags weighed a ton, I'm carrying all sorts of things in the idea that "maybe I might need" and often I do not use anything of them. Lots of bracelets and the biker jacket which is a must have in general and a signature when comes to rock-chic outfits.

Till the next time I let you relax with this track that I rediscovered by chance.  

Hug you all with love!

RO

Aceasta fusta este atat de veche de nici eu nu mai stiu de cand o am, insa in fiecare an o redescopar si o reinventez. Este atat de versatila, pliseurile care se poarta atat de tare anul asta dau un aer vintage si foarte ladylike, insertiile metalice adauga pretiozitate, iar talia inalta confera feminitate si eleganta. Ea poate fi purtat in combinatii atat clasice, glam, rock sau boohoo. In stilul meu caracteristic am ales o tot stilul rock/ chic in care ma simt cel mai bine si care ma reprezinta atat de tare. Am marcat talia cu o curea cu elemente metalice care ma cuprinde de 2 ori (daca ma chinui un pic cred ca merge si de 3 ori :) ) un t-short simplu alb;  intre noi fie vorba am dezvoltat o adevarata obsesie pentru tricouri albe simt ca niciodata nu am suficiente astfel ca nu ratez nici o ocazie de a-mi cumpara altele si altele. O geanta XL de zi in care am o suta si o mie de lucruri, gentile mele cantaresc o tona, car tot felul de lucruri in ideea in care "poate o sa-mi trebuiasca" si de cele mai multe ori nu folosesc mai nimic din ele. Multe bratari si geaca de biker care este un must have in general si o semnatura in tinutele rock-chic.

Pana data viitoare va las sa va relaxati cu aceasta piesa pe care am redescoperit-o intamplator.

Va imbratisez cu drag!